Inhalt

1963: Die junge Eva Bruhns, eine Dolmetscherin für polnische Sprache in Frankfurt, lebt bei ihren Eltern, die die Gaststätte ‚Deutsches Haus’ betreiben. Alle erwarten Evas bevorstehende Verlobung mit einem gut betuchten Versandhauserben. Da wird Eva gebeten, kurzfristig bei einem Strafprozess zu übersetzen. Es ist der erste Auschwitz- Prozess gegen ehemalige SS-Offiziere, der in der Stadt vorbereitet wird. Evas Eltern und ihr zukünftiger Verlobter sind gegen diese Arbeit. Doch Eva, die noch nie etwas von diesem Ort gehört hat, spürt eine innere Verpflichtung und nimmt die Aufgabe gegen allen Widerstand an. Erst während ihrer Übersetzungsarbeit erfasst Eva das Ausmaß der Vernichtungsmaschinerie der Nationalsozialisten. Sie begreift zunehmend, dass sie persönlich mit dem Ort verbunden ist.

Trailer

Galerie

Alle Bilder, Texte und Filme sind urheberrechtlich geschützt. Für presserechtliche Nutzung registrieren Sie sich bitte hier: https://www.disney-content.de/.

Deutsches Haus

Als Dolmetscherin beim ersten Auschwitz-Prozess ahnt Eva nicht, was dies für ihr Leben bedeutet.

TitelDeutsches HausErstausstrahlung15.11.2023Format5 x 55 Minuten Sender / PlattformDisney PlusVertrieb / Verleih Disney PlusProduzentinSabine de Mardt ProducerSimon Happ, Nina SollichCreatorAnnette HessDrehbuchAnnette HessRegieIsa Prahl, Randa ChahoudShowrunnerAnnette HessBesetzung Katharina Stark (Eva Bruhns), Aaron Altaras (David Miller), Max von der Groeben (Hans Kübler), Thomas Prenn (Jürgen Schoormann), Iris Berben (Rachel Cohen), Anke Engelke (Edith Bruhns), Uwe Preuss (Hans Hofmeyer), Sabin Tambrea (Dr. Fritz Jerichow), Alice Dwyer (Sissi Schmidt), Thomas Bading (Fritz Bauer), Heiner Lauterbach (Wilhelm Boger), Martin Horn (Robert Mulka), Henry Hübchen (Walther Schoormann), Hans-Jochen Wagner (Ludwig Bruhns), Ricarda Seifried (Annegret Bruhns), Ares Kloß (Stefan Bruhns), Hannah Ehrlichmann (Fräulein Lehmkuhl), Thomas Lawinsky (Dr. Josef Hartlieb), Hilmar Eichhorn (Oswald Kaduk), Hildegard Schoredter (Erna Mulka), Runa Greiner (Diana Boger), Bettina Engelhardt (Therese Boger), Anne Weinknecht (Brigitte Schormann) HerstellungsleitungFabian Glubrecht KameraAndreas Köhler, Julian Hohndorf SzenenbildGrzegorz Piątkowki, Joana Pęzińska KostümbildMonika JacobsMaskenbildInga Raslanaitė CastingCornelia Mareth SchnittDaniel Scheuch, Adrienne Hudson, Andrea Mertens MusikDascha Dauenhauer TonBartłomiej BogackiSound MixerNiklas Kammertöns (bvft) Sound EditingStefan KortePost Production SupervisorSandra Neundorf Visual EffectsNora Berecoechea